In ihrer Eigenschaft als Verantwortliche der Datenverarbeitung informiert Sie die Gesellschaft Vetreria Etrusca S.p.A. hiermit gemäß Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend „Verordnung“ genannt), dass sie zum Aufbau bzw. zur Ausführung der laufenden Vertragsverhältnisse im Besitz von Informationen ist, die Sie betreffen oder zu einem späteren Zeitpunkt in Besitz solcher Informationen gelangen kann.

1. Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Folgende personenbezogene Daten können verarbeitet werden: Angaben zur Person, steuerliche Angaben, Anschriften, Bankverbindungen und weitere administrative oder kaufmännische Daten, die zu den unten aufgeführten Zwecken erforderlich sind.

2. Zweck der Verarbeitung

  1. Erfüllung der gesetzlichen Auflagen und des Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, buchhalterische und administrative Abwicklung, Betreuung der bestehenden Geschäftsbeziehungen und eventueller Streitfälle;
  2. Zusendung von Informations- und Werbematerial mittels E-Mail zu vermarkteten Produkten und Dienstleistungen oder Events, an denen wir teilnehmen; Durchführung von Untersuchungen mit dem Zweck, den Grad der Kundenzufriedenheit zu beurteilen (sog. Customer Satisfaction).

3. Rechtsgrundlage

  • Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung aus Punkt 2.a) ist die Erfüllung des Vertrags, an dem Sie beteiligt sind oder die Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin ergriffen wurden. Die Bereitstellung der angeforderten Informationen ist erforderlich, um die gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können; eine eventuelle Weigerung, diese Auskünfte zu erteilen, würde es der Verfasserin daher unmöglich machen, selbigen Vertrag zu erfüllen.
  • Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung aus Punkt 2.b) ist das rechtmäßige Interesse des Verantwortlichen der Datenverarbeitung, die von der betroffenen Person bereitgestellten E-Mail-Angaben zu Werbezwecken (für Produkte, die denjenigen ähneln, welche Gegenstand des ausgeführten Verkaufs waren) sowie zur Durchführung von Untersuchungen zur Produktoptimierung zu verwenden.

4. Empfänger der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden von angemessen angewiesenem, beauftragtem Personal verarbeitet, das unter der Befugnis und Verantwortung des Verantwortlichen der Datenverarbeitung handelt. Die personenbezogenen Daten können zudem von Dritteinrichtungen und verbundenen Gesellschaften verarbeitet werden, die zweckdienliche Dienstleistungen erbringen, darunter Kommunikations-, E-Mail-, Postzustelldienste sowie sonstige Erbringer von mit den obigen Zwecken zusammenhängenden Dienstleistungen. Den oben genannten Einrichtungen werden nur die zur Abwicklung der jeweiligen Verrichtungen strikt erforderlichen Daten mitgeteilt. Eine aktualisierte Liste aller Empfänger ist auf schriftliche Anfrage beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung erhältlich.

5. Rechte der betroffenen Person

Wir informieren Sie zudem, dass Sie in Bezug auf selbige Daten jederzeit die in KAPITEL III der Verordnung vorgesehenen Rechte ausüben können (dazu gehören beispielsweise: das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung Zugang zu den sie betreffenden Daten, deren Berichtigung oder Löschung sowie die Ergänzung unvollständiger Angaben oder die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen und sich der Verwendung der Daten ganz oder teilweise zu widersetzen), indem Sie sich postalisch an die unten genannten Anschriften wenden oder an die folgende E-Mail-Adresse schreiben: privacy@vetreriaetrusca.it. Nach Art. 77 der EU-Verordnung 2016/679 haben Sie außerdem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde für den Datenschutz Beschwerde einzulegen, sollten Sie der Ansicht sein, dass die Datenverarbeitung die besagte Verordnung verletzt.

6. Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung

Vetreria Etrusca S.p.A., mit Rechtssitz in Via Maremmana 70, Montelupo F.no (FI).

privacy@vetreriaetrusca.it

 

Wenn Sie weder Werbematerial, noch kommerzielle Mitteilungen wie unter Punkt 2.b) erwähnt erhalten möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail mit dem Betreff „cancellami“ (lösch mich).