In ihrer Eigenschaft als Verantwortliche der Datenverarbeitung informiert Sie (nachfolgend als betroffene Person bezeichnet) die dies verfassende Gesellschaft Vetreria Etrusca S.p.A. hiermit, dass die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten, auch gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 679 vom 27. April 2016 „Datenschutz-Grundverordnung“ (nachfolgend „Verordnung“ genannt), wie folgt verarbeitet werden:

1. Zweck der Verarbeitung

  1. Durchführung einer raschen Einschätzung der Glaubwürdigkeit und Wahrhaftigkeit Ihrer Identität, Bereitstellung der erforderlichen Anmeldedaten für die Prüfung der Zugangsberechtigung zu unserer Website als „angemeldeter Nutzer“ und Durchführung statistischer Analysen zu Marketingzwecken (letztere erfolgen jedoch anhand anonymer Daten).
  2. Zusendung, falls gewünscht, von Informations- und Werbematerial über unseren Newsletter-Service sowie Kontaktaufnahme mit Ihnen im Rahmen von Untersuchungen zur Beurteilung der Kundenzufriedenheit.

2. Rechtsgrundlage und Bereitstellung

  •  Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung aus Punkt 1.a) sind das rechtmäßige Interesse des Verantwortlichen der Datenverarbeitung, die erhaltenen Anfragen zu prüfen, die Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind sowie die Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin ergriffen wurden.
    Die in den mit * gekennzeichneten Feldern einzugebenden Daten sind erforderlich, damit wir die Glaubwürdigkeit und Wahrhaftigkeit der Identität der Person prüfen können, die um Anmeldung ersucht.
    Die Nicht-Bereitstellung Ihrer Angaben würde nur dazu führen, dass unser Personal nicht in der Lage wäre, Ihnen die Anmeldedaten als „angemeldeter Nutzer“ zuzuweisen.
    Die Bereitstellung der übrigen Angaben ist für die Datenverarbeitung dagegen fakultativ und ihr Fehlen hat keinerlei Folgen.
  •  Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung aus Punkt 1.b) ist das von Ihnen erteilte Einverständnis; besagtes Einverständnis kann jederzeit einfach und formlos widerrufen werden, ohne dass dieser Widerruf beliebige Folgen für die übrige Datenverarbeitung nach sich zieht. Da wir verschiedene Newsletter aktiviert haben, benötigen wir die Angaben aus den Feldern „Nationalität“, „Provinz“ und „Produkt“, um Sie zu den Empfängern nur der Sendungen hinzuzufügen, die für Sie unter Berücksichtigung von Sprache und Warenbereich von Interesse sind. Ohne die Bereitstellung dieser Daten ist die Newsletter-Zusendung unmöglich.

3. Aufbewahrungsfrist

In Bezug auf die Datenverarbeitung aus Punkt 1.a) werden die Daten bis zu drei Monate nach Streichung aus dem angemeldeten Nutzern vorbehaltenen Bereich aufbewahrt, höchstens jedoch für die von den spezifischen gesetzlichen Auflagen vorgesehenen Fristen.

In Bezug auf die Datenverarbeitung aus Punkt 1.b) werden die Daten bis zum eventuellen Widerruf des Einverständnisses aufbewahrt.

4. Empfänger der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden von angemessen angewiesenem, beauftragtem Personal verarbeitet, das unter der Befugnis und Verantwortung des Verantwortlichen der Datenverarbeitung handelt.

Die personenbezogenen Daten können zudem von Dritteinrichtungen verarbeitet werden, die zweckdienliche Dienstleistungen erbringen, darunter Kommunikations- und E-Mail-Dienste, technische Dienste für die Verwaltung der Website sowie Erbringer von IT-Dienstleistungen.

Diese Einrichtungen erhalten nur die für Abwicklung der jeweiligen Verrichtungen strikt notwendigen Daten und verpflichten sich, sie ausschließlich zu den oben genannten Zwecken zu verwenden und im Einklang mit den anwendbaren Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten. Eine aktualisierte Liste aller Empfänger ist auf schriftliche Anfrage beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung erhältlich.

5. Rechte der betroffenen Person

Wir informieren Sie zudem, dass Sie in Bezug auf selbige Daten jederzeit die in KAPITEL III der Verordnung vorgesehenen Rechte ausüben können (dazu gehören beispielsweise: das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung Zugang zu den sie betreffenden Daten, deren Berichtigung oder Löschung sowie die Ergänzung unvollständiger Angaben oder die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen und sich der Verwendung der Daten ganz oder teilweise zu widersetzen), indem Sie sich postalisch an die unten genannten Anschriften wenden oder an die folgende E-Mail-Adresse schreiben: privacy@vetreriaetrusca.it. Nach Art. 77 der EU-Verordnung 2016/679 haben Sie außerdem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde für den Datenschutz Beschwerde einzulegen, sollten Sie der Ansicht sein, dass die Datenverarbeitung die besagte Verordnung verletzt.

6. Verantwortlicher der Datenverarbeitung

Vetreria Etrusca S.p.A., Via Maremmana 70, Montelupo F.no (FI).

 

Letzte Aktualisierung

Die vorliegende Informationsschrift wurde aktualisiert am: 01.06.20