POURQUOI CETTE NOTICE

Cette page décrit les modalités de gestion du site concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

Il s’agit d’une déclaration de confidentialité adressée conformément à l’art. 13 du Règlement UE 2016/679 “GDPR” (ci-après “Règlement”) à ceux qui interagissent avec les services web de Vetreria Etrusca S.p.A., accessibles par voie télématique à partir de l’adresse : vetreriaetrusca.it

La déclaration de confidentialité se réfère seulement au site de Vetreria Etrusca S.p.A. et non à d’autres sites éventuellement consultés par l’utilisateur à travers un lien.

La déclaration de confidentialité se base aussi sur la Recommandation  n. 2/2001, adoptée le 17 mai 2001 par les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’art. 29 de la directive n. 95/46/CE ,  afin d’identifier quelques éléments minimums pour la collecte des données personnelles on-line et notamment les modalités, les durées et la nature des informations que les titulaires des données doivent fournir aux utilisateurs lorsque ceux-ci se connectent à des pages web, indépendamment des objectifs de la connexion.

DONNÉES DE CONTACT DU TITULAIRE

Suite à la consultation de ce site des données concernant des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le "titulaire" de leur traitement est Vetreria Etrusca S.p.A. Via Maremmana n. 70 Montelupo F.no (FI).

Email : privacy@vetreriaetrusca.it

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège de la société du Titulaire citée ci-dessus, exclusivement par un personnel expressément désigné chargé du traitement. Si nécessaire, les données seront traitées :

  • Par le personnel de la société qui s’occupe de la maintenance de la partie technologique et qui fournit l’espace web où est hébergé le site : Numeriprimi Srl – Viale Montegrappa, 276 – 59100 Prato (PO).

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures de logiciel préposées au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur exercice habituel, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication de l’Internet.

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais que leur nature même pourrait, à travers des élaborations et des associations avec les données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur (finalisée, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système opérationnel et au cadre informatique de l’usager.

Ces données sont exclusivement utilisées pour recueillir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement et sont immédiatement effacées après élaboration. Les données pourraient être utilisées pour une vérification de responsabilité en cas d’éventuels délits informatiques aux dépens du site.

La base juridique de ces traitements est l’intérêt légitime du Titulaire pour la gestion technique relative à la fonctionnalité et à la sécurité du site.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courriel aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire afin de répondre à ses demandes, ainsi que les autres données personnelles éventuelles contenues dans le message.

Des déclarations de confidentialité spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou visualisées dans les pages du site prévues pour certains services particuliers sur demande.

Cookies

Comme la majorité des sites web, notre site utilise également certains cookies. Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés ou enregistrés par les sites visités par l’utilisateur (mais aussi d’autres sites ou serveurs web) sur leur ordinateur (ou dispositif mobile) qui sont ensuite retransmis à ces mêmes sites (ou serveurs web) lors de leur visite successive en envoyant ainsi les informations.

Les cookies sont désormais des outils fondamentaux car ils permettent aux sites modernes de fonctionner de façon optimale, avec une personnalisation, une interaction et une fluidité maximum de la navigation. Mais ils peuvent aussi être utilisés pour monitorer les navigations de l’utilisateur et envoyer ensuite des messages publicitaires afférents à celles-ci.

Il existe plusieurs cookies:

  • de session (qui ne durent que jusqu’à la fermeture du browser) ou permanents (qui durent jusqu’à un certain délai, même de plusieurs années);
  • de première partie ou de tierce partie (dans ce cas ils sont programmés par un site ou un serveur web différent de celui que l’utilisateur est en train de visiter à ce moment-là);
  • techniques (nécessaires, parfois indispensables, pour une complète – ou meilleure – exploitation du site) ou de profilage, (finalisés à créer un profil de l’utilisateur, pour lui envoyer ensuite des messages publicitaires afférents aux préférences manifestées par ce dernier au cours de la navigation précédente).

Le Garant de la confidentialité considère comme cookies techniques les cookies de session, de fonctionnalité et – uniquement à certaines conditions – les cookies analytics: le Garant a notamment précisé, dans la disposition du 8 mai 2014, que ces derniers peuvent être assimilés à des cookies techniques uniquement s’ils sont utilisés à des fins d’optimisation du site directement par le titulaire du site même, qui pourra collecter des informations sous forme agrégée sur le nombre des utilisateurs et sur leur manière de visiter le site.

Pour plus d’informations sur les types de cookies, leurs caractéristiques et leur fonctionnement, consulter les sites http://www.allaboutcookies.orgwww.youronlinechoices.comhttp://cookiepedia.co.uk et la disposition spécifique du Garant cité plus haut.

Cookies présents sur notre site :

Name

Type

Source

Purpose

Duration

PHPSESSID

First party cookie -  technical

Website

Strictly necessary

The cookie is used to store and identify a users' unique session ID.

Session

np_cookies

First party cookie -  technical

Website

Basic interactions and functionalities

The cookie is used to store the user preferences on the cookies that the user consented/not consented to install on the device

1 year

_ga

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to collect data regarding number of visitors, sessions, and campaigns and to keep track of website usage and to issue a report of analysis report for the website. The cookie stores information in an aggregated way and assigns a randomly generated number to identify a unique visitor.

2 years

_utma

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie is used to determine unique visitors to your site and it is updated with each page view

2 years

__utmb

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie is used to establish and continue a user session with your site

30 minutes

__utmc

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie operates in conjunction with the __utmb cookie to determine whether or not to establish a new session for the user

Session

__utmt

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie stores the number of requests

10 minutes

__utmz

Third party cookie - technical

Google

Strictly necessary

This cookie stores the type of referral used by the visitor to reach your site, whether via a direct method, a referring link, a website search, or a campaign such as an ad or an email link

6 mounth

L’utilisateur peut choisir d’effacer, ou de bloquer, certains (ou tous) les cookies à travers la configuration de son navigateur. Ces programmes permettent normalement, grâce à une option spéciale, de bloquer notamment les cookies de tierce partie. Chaque navigateur présente des procédures différentes pour la gestion des cookies, nous reportons ci-après le lien pour les instructions spécifiques des plus courants :

Nous rappelons en outre que, en désactivant complètement les cookies dans le navigateur, l’utilisateur pourrait ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités interactives.

FOURNITURE FACULTATIVE DES DONNÉES

À l’exception de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles indiquées dans les éventuelles fiches de contact. L’absence de leur communication peut empêcher la finalisation de sa demande.

MODALITÉ DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées grâce à des outils automatisés pour une durée strictement nécessaire à atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Des mesures de sécurité particulières sont prises afin d’éviter la perte des données, leur utilisation illicite ou incorrecte et des accès non autorisés.

DROITS DES INTÉRESSÉS

Nous vous informons par ailleurs, que concernant les données personnelles, vous pouvez à tout moment exercer vos droits comme le prévoit le CHAPITRE III du Règlement (dont nous citons, à simple titre d’exemple: le droit de l’intéressé de demander au Titulaire l’accès aux données le concernant, leur rectification ou leur élimination, l’intégration de celles qui sont incomplètes, la limitation du traitement et s’opposer en tout et pour tout ou en partie à l’utilisation des données), en écrivant par voie postale aux adresses indiquées plus haut ou à l’adresse mail: privacy@vetreriaetrusca.it.

Enfin, conformément à l’art. 77 du Règlement UE 2016/679, vous avez le droit d’adresser une réclamation à l’Autorité Garante pour la Protection des Données dans le cas où vous estimeriez que le traitement viole ce même Règlement.

Dernière mise à jour

La note d’information présente a été mise à jour le : 08/03/2022